Początkowo Małkowscy zamieszkali wraz z babcią senatorową, bratem Mariuszem w wytwornym pensjonacie „Klemensówka” przy ul. Jagiellońskiej, należącym do doktora Wenadego Piaseckiego, ojca Eugeniusza Piaseckiego, współautora książki Harce młodzieży polskiej. Pod koniec lipca 1914 r. przenieśli się, do willi „Turnia” przy ul. Marszałkowskiej (obecnie Tadeusza Kościuszki).

We wrześniu zamieszkali skromnej, ale taniej chacie Józefa Karpiela w Kościelisku na Brzyzku, niedaleko Sanatorium Kazimierza i Bronisławy Dłuskich, gdzie Olga przechodziła skuteczną rekonwalescencję. 

Jesienią (8 X 1913), aby utrzymać rodzinę, Andrzej podejmuje pracę nauczyciela języka angielskiego i gimnastyki w prywatnym gimnazjum realnym w Zakopanem, które w r. szk. 1913/14 mieściło się w willi „Skoczyska” przy ul. Kościeliskiej. Oboje przenoszą się do centrum Zakopanego i wynajmują pokój (jesień 1913- lato 1914) w willi „Turnia”. W „Turni” Andrzej napisał swoją najlepszą książkę „Jak skauci pracują”, wydaną w Krakowie w 1914 r. oraz broszurę „Skauting pod względem wychowawczym i narodowym”, wydaną przez Zakopiański Komitet Skautowy w tymże roku. Tutaj też powracała do zdrowia Olga po ciężkiej chorobie i operacji trepanacji czaszki, w czasie której straciła swoje wspaniałe warkocze. Od tej pory nosiła już zawsze krótką fryzurę.